找回密码
 Register
搜索
查看: 117|回复: 2

vietnam 1965-1975 中文剧本书+第三版中规更新

[复制链接]
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 鸿福贵 于 2025-8-1 15:31 编辑

棋友们好啊,我非常喜欢vietnam1965-1975这款游戏,我对越南战争相关的文化内容也非常感兴趣,好像咱们v坛还没有这个游戏的剧本书翻译,所以我就翻译了一下第二版剧本书(GMT官网最新的就是第二版剧本书,我在其中详细解释了记录表的使用和适用的规则出处,在开头的实例也详细解释的适用的规则出处),也将v坛之前已有的第二版中规更新了一下(目前GMT官网是第三版规则书,我这个第三版更新是基于GMT最新版规则书+洒脱大佬和闫不在大佬之前翻译的第二版中规,在此感谢大佬们的辛苦工作!)。

后续的话,我想再把这个游戏的几个辅助卡也翻译了,然后还有精力的话就把BGG论坛里的一些实用且有趣味的变体规则、diy剧本(我记得好像有?)也翻译了发v坛上来~

不过我知道自己不是专业译者,所以如果发现有什么错处还请包含,当然也可以在帖子里讨论讨论,希望可以帮助棋友们方便掌握这个游戏的玩法,谢谢!










本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?Register

×

评分

参与人数 2金币 +80 收起 理由
bill21642 + 30 内容好顶赞!
无趣无聊 + 50

查看全部评分

发表于 7 天前 | 显示全部楼层
支持支持
 楼主| 发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢!希望玩这作的棋友越多越好,我觉得它真的很符合我对“越南”的印象,而且难能可贵的是,它还罕见地用六角格地图表现越战。
您需要登录后才可以回帖 登录 | Register

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|Velonica

GMT+8, 2025-8-6 01:07 , Processed in 0.029162 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表