【兵棋中规】The Dark Sands

lynzeta · 发表于 2019-3-8 23:19:20

本帖最后由 lynzeta 于 2019-3-8 23:26 编辑

The Dark Sands属于Dark系列，设计师是Ted Raicer。Dark系列目前有两作。第一作The Dark Valley（黑暗山谷），描绘二战东线全景。第二作即是本作，描绘北非1940-1942全景。第三作正在制作中，将是诺曼底题材。
地图尺度：中部地图9英里/东西部地图4.5英里
时间尺度：每回合等于1个月或2个月
推演进程：北非1940年12月-1942年12月
单位尺度：旅/团/英（少量为师）

感兴趣的同学可以看本人在贴吧的开箱贴和村到不行的推演战报，以及设计师本人的solo战报。
http://www.insidegmt.com/2018/11/the-dark-sands-aar-of-designer-solo-campaign-game/

lynzeta · 发表于 2019-3-8 23:24:48

本帖最后由 lynzeta 于 2019-3-8 23:27 编辑

翻译的中规已经集成了BGG上公布的2018年12月28日最新的勘误。

lynzeta · 发表于 2019-3-8 23:32:50

总体来说这个棋的难度不大，但是乱七八糟小规则很多。我总结了一些这个棋跟常见规则上有所不同之处，减少村规的概率：
1. 虽然游戏中有最少可以移动一格的规定，但是不能用于从EZOC继续向前挪到另一格EZOC。只有德军装甲单位在一些严格的条件下可以这么做。
2. 移动时有移动的堆叠限制，战斗时有战斗的堆叠限制。游戏中可能出现一大叠部队同时移动之后不能同时攻击的情况。
3. 断补的单位是固定移动力，不论步兵还是坦克单位，断补以后移动力统统为3。

ziegfeld · 发表于 2019-3-9 01:22:58

感謝樓主的辛苦翻譯！！

KenWang42 · 发表于 2019-3-12 23:23:11

感謝翻譯這速度不是蓋的

rojasall · 发表于 2019-3-15 19:23:05

感谢大佬的辛苦翻译。

italypiero · 发表于 2019-3-25 14:39:02

贴吧战报精彩，感谢楼主翻译！

lynzeta · 发表于 2019-3-27 20:15:41

italypiero 发表于 2019-3-25 14:39
贴吧战报精彩，感谢楼主翻译！

村得无地自容

kimcross · 发表于 2019-4-2 16:55:04

感谢楼主翻译，然而我的棋至今还在易趣团没到

lynzeta · 发表于 2019-4-3 13:55:27

kimcross 发表于 2019-4-2 16:55
感谢楼主翻译，然而我的棋至今还在易趣团没到

黑棋会的淘宝店现货都有了

【兵棋中规】The Dark Sands

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块