|
|
楼主 |
发表于 2024-10-26 16:24:24
|
显示全部楼层
本帖最后由 danfferzl 于 2024-10-26 16:25 编辑
1.2.5节 翻译原文:上市铁路公司可以获取的贷款数量受其规模限制,即仅发行2股的地区铁路公司最多可进行2次贷款,发行5股的国内铁路公司最多可进行5次贷款,而发行10股的洲际铁路公司可以进行10次贷款。纽约银行贷款栏内贷款标记剩余数量决定其能进行剩余贷款总次数。
更改为:上市铁路公司可以获取的贷款数量受其规模限制,即仅发行2股的地区铁路公司最多持有2枚贷款标记,发行5股的国内铁路公司最多持有5枚贷款标记,而发行10股的洲际铁路公司可以持有10枚贷款标记。纽约银行贷款栏内贷款标记剩余数量决定其能还进行剩余贷款总次数。 |
|