【汉化兵棋】第三次黎巴嫩战争

遥望

第三次黎巴嫩战争是一款近未来在黎巴嫩进行的战役级兵棋。背景为以色列决定发动对南黎巴嫩的入侵，以消除真主党组织持续存在和行动所构成的威胁，但规模和破坏性远超2006年的入侵。一个玩家（IDF方）扮演以色列国防军指挥官；另一个玩家（抵抗军方）扮演真主党非正规军的指挥官。如果某些事件导致其他国家的部队（叙利亚或伊朗）加入游戏，抵抗军玩家也可能获得这些单位的支援（玩家们也可以协商从游戏一开始就加入这些额外部队，或者根本不包含它们）。
这个兵棋还是很有意思的，体量小规则简单，卡驱策略性强也提供了多样打法 。体现出了两军之间部队以及战略战术的差异，并引入了外部局势的影响。剧本有虚构剧本和2006年真实剧本。


另外这一作被DG收录到MODERN WAR杂志，改名《The Next War in Lebanon (2014)》，结果把区块地图改成六角格了，原设计师对此表示非常不满。所以我翻译的是原设计师版本。BGG链接：https://boardgamegeek.com/boardgame/308022/third-lebanon-war

个人翻译校对，能力有限，难免有错误，如发现问题欢迎指出，我尽量修改。
在线文档：

https://kdocs.cn/l/cdts5V8nZ0Ws