Bios:Origins 中文规则翻译（已排版）

ASL村规专家

经过这几天的爆肝，总算是把它翻译出来了。
对于PDF文件的翻译，排版总是让我头疼，花了我不少时间。现在我看到文本框就烦。



另外，那多如牛毛的脚注以及两篇文章我就不翻译了。一是太多了不想翻，二是其中有一些脚注以及文章--那些非自然科学方面的--传达出的观点并不正确。换句话说，作者夹带了私货。
不过如果后续有时间，我会把脚注仔细阅读一遍，把这些内容去掉，留下科普性的内容。
关于与此游戏相关的Bios:Genesis，Bios:Megafauna2，Bios:Meaofauna，High frontier（高边疆）在说明书中的内容，很抱歉，我只玩过高边疆。但我还是勉为其难地翻译了一下，因此其他游戏中的术语翻译得不好，还请见谅。




累死我了，先去休息会。