【兵棋中规】Rising sun over china 中规翻译

愚人250 · 发表于 2024-2-8 02:46:15

waw的一款抗日战争兵棋，还原了从1931-1937年中国的抗日战争，通过事件签还原了诸多要素，比如大规模攻势/心理战/陈纳德空军支援和苏联支援航空队。之前一直想开，看见论坛里有，下载时一看被取消了。于是自行翻译了一份，并把地图上的表格和附带在规则上的表格也进行了翻译。准备明后天开起来试一下。

猫咲月 · 发表于 2024-2-8 20:18:03

这作是不是被罗盘重置后被国内某厂引进了？

愚人250 · 发表于 2024-2-9 18:23:13

猫咲月发表于 2024-2-8 20:18
这作是不是被罗盘重置后被国内某厂引进了？

不是那作，这个是DG杂志棋

Luc · 发表于 2024-3-3 03:18:39

楼主开过了吗？
我与我朋友准备将来开，我们有DG下载的Vassal mod，但目前还在研究其他游戏。

初翻规则书有些要素比较吸引人，比如心理战等。

愚人250 · 发表于 2024-3-25 02:39:40

Luc 发表于 2024-3-3 03:18
楼主开过了吗？
我与我朋友准备将来开，我们有DG下载的Vassal mod，但目前还在研究其他游戏。

上班比较忙都没啥时间开，最近要帮老板翻译菜谱就一直没有机会

Luc · 发表于 2024-3-31 02:21:24

我也没玩，最近一直在玩RTT上面的游戏。只能以后有机会再开了。