冷战-潜在冲突战棋 今日: 0|主题: 284|排名: 1 

Battlegroup Clash: Baltics是现代战争地面战术兵棋，据说是英国军用棋的商业版。 盒面与盒背： 规则书： 双方的剧本书： **** 本内容被作者隐藏 ****

萌新把2017日文版的红龙翻译了一下（基础规则和高级规则），地名、舰船等的确可怕。，不过我都已经校准过，附带了中日英对照。译文已经把部分不恰当的地方省略了。如果还有什么地方不合适，请联系我进行改正。 希望这个中规能对大家有点用。谢谢。 ps：建议熟悉基础规则，再使用高级规则，里面细分的确很多很多。高级规则 ...

历经十一年有余，NW系列中最受关注的一作NWT在今年11月推出了第二版。NW系列作为lz入坑的第二个兵棋产品，自然是迫不及待地开始阅读规则和上手试玩。 这里使用的是设计师Michell Land自己上传的vmod，现在的1.0.0版本比较完整，但是缺少一些算子，并且没有附带必要的CRT表格，不过若是手上有任意一作的实体版，是可以通用CR ...

新人第一份中规，趁着过年闲来无事把ttww规则翻了一下

翻译了除了初设卡以外的基本全部辅助卡（如图）

1.地图汉化 2.辅助卡汉化 3.部分官网mod存在的bug更正 PS：中规见另一贴

进入到AI时代以后，规则翻译进入到了快车道。我使用的是工具是claude code，调用Deepseek api，直接生成.md文件的形式。 具体工作方法是：先将大量兵棋推演中规放到专门的文件夹里，喂给ai，然后再制定特定英规让他进行翻译。 实际使用下来，AI翻译的问题还是很多。比如：1、追求信达雅的翻译，导致专业名词失真；2、胡编 ...

本文档总结了北约师指挥官规则书的前13章，是本棋的主要规则，共8页 本文档没有收集选规、用于单位进场的条令、以及剧本初设相关规则 北约师指挥官的规则写的比较简洁，读起来比较流畅，但推演时容易遇到组合规则的难题，而且部分规则容易遗漏 本文档对核心规则进行了整理，在方便玩家快速查阅的同时，对易漏规则做了标注 ...

本人仅凭爱好翻译，因为水平有限，再加上本身就是闲暇翻译的，足足翻译了一个月。望多多支持！

名称：Armageddon War 中文译名：末日之战 设计师：Greg Porter 出版社：Flying Pig Games 游戏人数：1-2 平均游戏时间：60分钟 类型：抽签和激活 时间尺度：15分钟/激活 距离尺度：150米/格 建制尺度：排级，排级支援武器组，单个直升机 架空背景介绍： 公元2028年(或是饱受战乱的阿拉伯地区所用历法的1450年)。美国人因 ...

今日偶然收到顺丰通知，之前海淘的Goose Green到了！ （没有战旗会的第n天，想他） 虽然读完了TCS4.0系统的规则，但是还没有实推过。之前进进出出了许多TCS作品，但是都没有机会开一次。失去阿里亚特后果断购入Carl Fung的新作——《Goose Green》，感受一下TCS系统在现代战争中的体验。 **** 本内容被作者隐藏 **** ...

【兵棋中规】Red Dragon Rising红龙崛起，机翻中规 对原版规则扫描后，进行的机翻中规，个别地方有些词不达意。（另有大佬自己有翻译发出帖子，建议个别机翻词不达意的地方，可以参考大佬他的翻译会更好和更准确理解） 是直接把原版（日文版）拍照扫描，机翻后再按顺序合并成文档，跟原版是一样的排版，在理解上会比较方便 ...

虽然说这是一款老棋了，而且国内早些年确实有厂商引进，甚至还做了现代化重制，但似乎经典风味更纯正一些，有一种二十一世纪早期兵棋设计师对“现代战争”的理解印象窥探。

去年买了《北约：冷战转热》，在机翻的帮助下也是进行了几次推演，但是由于机翻每次都翻译十分混乱，前言不搭后语的，虽然由于规则本身很成熟，所以也没影响推演。现根据多个翻译软件和AI翻译得出的多个翻译版本，再加之我本人根据我个人的推演对其修改和润色，现将整个《北约：冷战转热》的规则、剧本和各项辅助卡的整个 ...

基于VUCA2024年6月版本 由于剧本书后面的示例与当前版本不符，暂不放出 如有错误，请多指教！ 2025/6/5：加入bgg上的30.29.核讹诈与和平诉求规则 **** 本内容被作者隐藏 ****

1985系列一款深度还原1980年代北约与华约高强度对抗的复杂兵棋系统。细红线社专攻冷战题材，在前人的基础上为我们呈现了c3，1985等许多优秀作品。有大佬已经简要的介绍了1985系列尤其是铁穹的规则要点，所以我便简单介绍一下这个系统的优缺点（第四版）： 1. 政治与军事结合：独创的“紧张局势”与“华约内乱”机制，逼真 ...

近日有幸从年代佬那收到了第四版的1985uais，便趁假期把目前最新的第四版的规则翻译了 本规则目前并非完全版，且有以下特点，如不能接受请勿购买 1.剔除了第三版规则中与第四版规则冲突的部分，因为铁穹的机制升级问题，第四版规则并不适用第三版铁穹 2.细红线的规则素来缺乏条理性和非常碎片化，因此我在我个人理解和bgg ...

复杂度：中等 时间尺度：1回合=2天 地图尺度：每个区域大概是500平方海里 单位尺度：1个算子代表10艘舰船/3艘潜艇/1个飞行中队 玩家数量：2 单人游戏程度：中等 平均游戏时长：小剧本：1到3个小时；战役游戏：8到16个小时 简介：《蓝水海军》模拟了80年代北约和华约之间可能发生的假想战争，这个作品的战役方向是欧洲战区 ...