18USA详尽中文规则

danfferzl

去年底拿到了垂涎已久AA新版18USA，立刻搁置已翻译一部分的1822，转对其进行参阅。前一段时间翻译完毕后和伙伴们进行了几局，感觉18USA确实是1817机制的进一步提升。18USA可以说是1817一部十分成功的扩展，其改进了1817游戏版图随机性，解决了固定版图，固定城市价值，固定火车数量问题；增加了私人公司数量和一些新的机制，增加了游戏趣味性和重开性，很值得认可。可以说18USA是1817总结和提升，是18XX游戏王冠上的瑰宝。现将翻译的18USA分享出来，供大家参考。此中规文本是根据AA版最新一版18USA规则进行翻译，为防商用盗版仅放出WORD文本，请自行对照原版英文规则参阅（译文标有对应原文页码）。本中文规则下载,使用及传播时默认附议不授权盗版及商用使用。
受资历学识所限翻译中难免出现错误疏漏，也欢迎大家留言斧正。

PS: 18USA规则中描述的3种收购行动规程十分简洁明了，我会在后期将其单独截出发表在1817中供下载使用。后续我将会继续完成1822的翻译工作，敬请期待

jackzf019

感谢大佬的分享