Normandy 44汉化地图+tts桌游模拟器汉化图包

727399306 · 发表于 2022-6-5 22:13:52

本帖最后由 727399306 于 2022-7-12 20:28 编辑

首先感谢”黑伞转啊转“等大佬们做的规则汉化和表格汉化
发现n44有汉化规则和表格，就顺手做了地图汉化搭配使用，鉴于目前n44兵棋只有v包，自制了汉化tts包。

1.汉化地图：除回合条历史事件（科普历史用）与内陆小村庄地名未汉化外全部实现汉化（参考谷歌地图与翻译词库）；

2.tts汉化图包：整合了汉化地图和汉化速查表（1张自制），大剧本初设与增援均设定完毕，搭配规则上手就能玩。

使用方法：解压图包,得到”Mods“文件夹；
将”Mods"文件夹放至”文档/My Games/Tabletop Simulator/“，提示覆盖选择“是”（放心覆盖，不影响其它内容）。
英语翻译水平有限，如发现有误请不吝指正

7月11日更新：1.添加了游戏屋场景和德国士兵模型；

                  2.重新调整桌面布局，显得更加紧凑；

                  3.为所有摆放算子的位置添加吸附点，同一格算子会自动对齐堆叠在一起，
                     再也不用担心算子摆不齐了（强迫症福音），缺点是同格不能分开摆放；

                  提示：本次更新对基本游戏体验无影响，看个人偏好选择，不喜欢场景的朋友可右键墙面和模型进行删除。

bgtree · 发表于 2022-6-19 11:37:40

感謝各位大佬們翻譯製作整合。另一款D-Day at Omaha不知有無機會在TTS上玩到漢化整合的。

cheng · 发表于 2022-6-18 21:52:55

楼主真好，n44加上中规，推起来应该没什么语言障碍了

昆图斯塞多留 · 发表于 2022-6-6 07:17:21

支持，楼主威武

StarCrash · 发表于 2022-6-18 12:27:23

版主汉化辛苦了

redguard · 发表于 2022-6-22 16:07:59

感谢楼主及相关人员的贡献，谢谢你们。我想先体验一下电子版，如果有趣考虑入手实体~

HR大黄 · 发表于 2022-6-22 21:29:03

非常感谢~这下能更方便推新N44了

727399306 · 发表于 2022-6-25 15:42:56

100%汉化了全部的行政地名（包括城市和乡村，出于个人强迫症，对游戏体验没有影响，想更新的请下载更新文件夹里的地图文件，到tts里头右键地图选择图像替换即可。
卡朗唐的道路已敞开，指挥官呼叫补给

hl630630 · 发表于 2022-7-3 08:39:39

实体买好久了，但重来都没有推过。这个图包不错，感谢辛勤工作和分享

某在斯 · 发表于 2022-7-4 13:54:59

感谢大佬！方便许多了

		自动登录	找回密码
密码			Register

Normandy 44汉化地图+tts桌游模拟器汉化图包

本帖子中包含更多资源