请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 Register
搜索
查看: 15666|回复: 2

功败垂成AVL算子汉化更新(小伙子,你有点不讲武德!)

[复制链接]
发表于 2021-2-12 21:16:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Bago 于 2021-3-4 02:01 编辑

千伏和战旗的功败垂成AVL确实为一经典,不过对算子上面纷繁复杂的部队番号真是看起费力费神……
春节以来这段时间心血来潮,就把上面的英语部队名称,番号,指挥签什么的都汉化了;
可下载直接打印成A4纸,建议用好一点的激光打印机。

汉化主要说明:
1.把所有非装甲部队的数据都改成了“攻-防-移”的结构。其中攻击力和防御力相同,即和原始数据一样,便于结算;

2.意大利阿米迪欧公爵师、匈牙利第1坦克师、罗马尼亚第1摩步师增加了背面的数据,好歹也是装甲部队(只加了一点点,不能加多了,好像是然并卵的增加……?)

3.增加了罗马尼亚第4集团军的有攻击力和无攻击力指挥部算子各1个,主要是看到第1、2、4、5、18步兵师这么大一坨竟然全靠德第4装甲集团军指挥,忙得(跑得过苏军的钢铁洪流吗)过来吗(小伙子你这就不讲武德了,罗第4集好像被围在斯大林格勒全灭了吧?!总之,非喜勿用)

4.增加控制标记3个;

5.轴心军汉化在1楼,苏军汉化在3楼。

对于算子的翻译,原谅本人的渣渣英语,有不妥之处欢迎大佬指正

最后再次感谢千伏和战旗给我们带来这样一款精彩的兵棋!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?Register

×

评分

参与人数 1金币 +10 收起 理由
加文 + 10

查看全部评分

发表于 2021-3-2 13:50:00 | 显示全部楼层
辛苦了,长知识了!
 楼主| 发表于 2021-3-4 01:52:33 | 显示全部楼层
苏军汉化算子。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?Register

×
您需要登录后才可以回帖 登录 | Register

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|Velonica

GMT+8, 2024-3-29 15:44 , Processed in 0.065955 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表