隐藏置顶帖
置顶
论坛全局版规
1. 禁止政治贴，尽量避免议论政治。
2. 在本论坛谈论战鼓系列者，斩立决。
3. 严禁发布商家广告。
4. 请不要在帖子内宣传公众号，贴吧，QQ群等等。
5. 为了降低服务器压力，将会不定期清理马甲
6. 上来不分青红皂白就伸手要资源的伸手党，禁止发言7天。
7. 禁止恶意灌纯净水。
暂时就这些吧……
...
隐藏置顶帖
置顶
关于会员等级和积分的说明
会员积分=发帖数+精华帖数*5+威望*10+ 在线时间(小时) *0.1
各会员等级需求积分如下：
小学生 0
初中生 81
高中生 256
大学生 512
研究生 1024
硕士生 4096
博士生 8192
博士后 16384
隐藏置顶帖
置顶
新人帖
关于防水墙删帖的说明
最近有会员反映有部分帖子无故被删，经过核查，发现是由系统的防水墙自动删除的。
请大家日后发帖时注意，不要短时间内不断发帖；或发一些纯英文帖子；或标题、内容、和格式类似于广告帖的贴子，以免惨遭不幸。
若今后有帖子无故被删，可以在论坛事务处理厅中询问被删原因，若该帖是由于防水墙的原因而被误删，并且帖子内 ...
隐藏置顶帖
置顶
现代战争不完全list（方便各位查找对应背景的战棋）
隐藏置顶帖
置顶
冷战-潜在冲突区索引（介绍-资源-战报-开箱-工具）施工中
总索引
├ A 《闹市区》（Downtown）系列——现代战役级空战
├ B 《火力战》（Firefight）——现代战术级陆战
├ C GMT《下一场战争》/《下一战》（Next War）系列——现代战略级
├ D SPI《下一场战争》（The Next War: Modern Conflict in Europe）——现代战略级
├ E 《主战坦克》（MBT）——现代战术级陆战
└ F
A ...
下一战全系列中规
如有错误，请多指教！
集成2023/11/16勘误内容
注意：1.台湾、朝鲜增援表与越南的相同
2.通用规则是分卷压缩，请下载part1和part2后解压
由于前后时间跨度较长，可能存在名词不一致的情况，敬请原谅！欢迎各位大佬指正！
**** 本内容被作者隐藏 ****
...
《海湾打击》《爱琴海打击》规则翻译
为庆祝《红色打击》众筹成功，特发此帖。
如有错误，请多指教！
注意：1.《爱琴海打击》图表书游戏示例复制自《海湾打击》
2.《海湾打击》规则算子示例复制自《爱琴海打击》
声明：本规则由本人翻译，不是大佬翻译的未公开版。
**** 本内容被作者隐藏 ****
...
Matrixgames装甲旅(Armored Brigade)用户手册汉化
如有错误，请多指教！
**** 本内容被作者隐藏 ****
【中文规则】Next War: Taiwan 2nd Edition下一战台湾第二版NWT2E高规回合流程表
这是高级规则回合流程表
《北约师指挥官》剧本、规则、辅助表翻译
如有错误，请多指教！
指挥员游戏与DIY剧本方面的内容未翻译。
**** 本内容被作者隐藏 ****
【中文规则】Next War: Iran 繁體中文GSR
pdf原文件修改，繁體中文翻譯。翻譯了規則、劇本。
本作特色是由海向陸，以伊朗反艦飛彈SSM單位機制、伊朗巡邏艇布雷反艦機制，這兩大A2AD規則為特色。
規則翻譯使用DEEPL+人工校對修改。如有規則疑問及錯誤，請多多留言、聯繫，謝謝！
20240919更新：
已翻譯劇本規則和主要文本介紹背景等內容。
...
SPI-VG 赛博计划 之 赛博北约师指挥官 9月22日更新流程测试
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9月22日更新 全流程测试
新增音效，使用控制员模式、双盲规则 完全按照规则书内容
赛博 北约师指挥官 第一阶段和第二阶段 简明操作 bilibili
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
北约师指挥官 给我个人感觉 更适合玩家自己改动数据创作剧本，因为这 ...
【原名就叫MBT】MBT坦克战战报：山头越高越好！
亦发于BGC桌游网：MBT坦克战战报：山头越高越好！[hr]
幸存的坦克都是能跳弹的，被击毁的坦克各有各的不幸。
昨日进行了第四次MBT教学战。由“棍”和“蛋”指挥的苏军六辆T-72自战场上方出现，由“魂”和“艇”指挥的北约四辆豹2从下方入场。
详情回复可见**** 本内容被作者隐藏 ****
...
《海湾打击》兵棋简介【战略评估与分析】
《海湾打击》是由美国模拟出版公司（SPI）前员工马克•赫尔曼（Mark Herman）针对海湾地区作战开发的战略战役手工兵棋，目前已开发完成了3版。其中第一版于1983年设计开发的，主要用于模拟美苏争夺波斯湾的战略战役行动。此后，马克又针对两伊战争行动和美国军方的运用需求，陆续开发了第二版和第三版。目前，该款手工兵棋 ...
【中文规则】SDF系列
使用GPT翻译，包含图表，说明图未翻译。
【兵棋开线】Air & Armor: V Corps 开箱
罗盘社Air & Armor: V Corps，空甲系列的第二作美五军，本作聚焦于冷战颇受关注的美国第五军辖区，即著名的“富尔达隘口”所在地。设想了1986年苏联28集和近坦1集与著名的美国第五军在富尔达至法兰克福一线展开的激烈战斗，美国第3装甲师和第8步兵师在第11装甲骑兵团的掩护下，试图阻止华约四个摩托化步兵师和五个坦克师的 ...
【兵棋开箱】 Battlegroup Clash: Baltics开箱
Battlegroup Clash: Baltics是现代战争地面战术兵棋，据说是英国军用棋的商业版。
盒面与盒背：
规则书：
双方的剧本书：
**** 本内容被作者隐藏 ****
【兵棋中规】Red Dragon Rising红龙崛起
萌新把2017日文版的红龙翻译了一下（基础规则和高级规则），地名、舰船等的确可怕。，不过我都已经校准过，附带了中日英对照。译文已经把部分不恰当的地方省略了。如果还有什么地方不合适，请联系我进行改正。
希望这个中规能对大家有点用。谢谢。
ps：建议熟悉基础规则，再使用高级规则，里面细分的确很多很多。高级规则 ...
新人帖
【推演战报】Next War：Taiwan高规想定“孤岛残阳”（战术突袭）
历经十一年有余，NW系列中最受关注的一作NWT在今年11月推出了第二版。NW系列作为lz入坑的第二个兵棋产品，自然是迫不及待地开始阅读规则和上手试玩。
这里使用的是设计师Michell Land自己上传的vmod，现在的1.0.0版本比较完整，但是缺少一些算子，并且没有附带必要的CRT表格，不过若是手上有任意一作的实体版，是可以通用CR ...
罗盘三战（the third world war）TTWW中规
新人第一份中规，趁着过年闲来无事把ttww规则翻了一下
罗盘三战（TTWW）中文辅助卡翻译
翻译了除了初设卡以外的基本全部辅助卡（如图）
THE KOREAN WAR 汉化Vmod （VG版+COMPASS版缝合，已房规）
1.地图汉化
2.辅助卡汉化
3.部分官网mod存在的bug更正
PS：中规见另一贴
AI中规 SCS铁幕 以及关于AI翻译的一些想法
进入到AI时代以后，规则翻译进入到了快车道。我使用的是工具是claude code，调用Deepseek api，直接生成.md文件的形式。
具体工作方法是：先将大量兵棋推演中规放到专门的文件夹里，喂给ai，然后再制定特定英规让他进行翻译。
实际使用下来，AI翻译的问题还是很多。比如：1、追求信达雅的翻译，导致专业名词失真；2、胡编 ...
关注公众号