CTO 发表于 2023-7-19 22:03:09

【兵棋中规】SCS系列 North Africa 专规

本帖最后由 CTO 于 2023-7-19 22:05 编辑

North Africa: Afrika Korps vs Desert Rats, 1940-42 (2021)

http://www.velonica.net/forum.php?mod=image&aid=20420&size=300x300&key=b347d144ef62851a&nocache=yes&type=fixnone
这一作是SCS系列在2021年新推出的北非题材作品,涵盖了从1940年12月至1942年11月,第二次世界大战期间的整个北非战役。
其实际规模与OCS系列中的DAK大致相同,远比同属SCS系列的AFRIKA要大,以下是BGG中的比较图:
http://www.velonica.net/forum.php?mod=image&aid=20421&size=300x300&key=ef8c21ad7aac157b&nocache=yes&type=fixnone

单位规模从连级单位到师级单位不等。
这次翻译是因为经常一起推棋的几个朋友中有人购买了这一作,打算一起推,但翻V坛没有找到规则,同时自己看专规感觉不多,于是就起了自己翻译的想法,这是第一次进行SCS系列专规的翻译工作,若有不足及疏漏之处,还望大佬们指出。
请注意,这版中规的剧本部分并未翻译,主要是实在懒得搞了。
此外我最近正在进行同为北非题材的美工哥新罐头NA41的中规翻译工作,目前已进度过半,大家可以期待一波:lol。



tomy3210 发表于 2023-7-20 08:11:21

我也有買這一款,感謝大佬分享

云玩家 发表于 2023-7-21 10:07:40

感谢大佬分享,谢谢大佬

怪蜀黍的小惆怅 发表于 2023-11-12 11:32:53

喔喔喔,非常感谢,虽然已经推过了,但有中规更方便随时拿起来应急:lol
页: [1]
查看完整版本: 【兵棋中规】SCS系列 North Africa 专规