濮水郎 发表于 2022-9-9 11:43:54

Jose Rivero/中黒靖 《柏林1945》中文规则

本帖最后由 濮水郎 于 2022-9-11 09:44 编辑

这个棋的题材和美工很对我胃口，加上最近为了考试也在复习日语，就顺手翻译了一下中规（但不含第12章卡牌介绍，因为卡牌阅读难度不大，将来有机会再进行翻译吧）
本规则已进行了更新，修正了其中的一些格式和表达方式，使之阅读起来更符合中文的习惯（原来的还是有点日语痕迹）。第12章卡牌介绍也全部收录在其中了。

濮水郎 发表于 2022-9-10 16:41:29

本帖最后由 濮水郎 于 2022-9-11 09:46 编辑

推演之后发现很多游戏内容在规则中并未讲明，都是关系到卡牌，因此还是将卡牌翻译了出来:L

第12章已整合进1楼的最新版本规则中，此文档为空文档，请勿下载！

猫咲月 发表于 2023-1-7 14:28:36

v坛真是什么翻译都有呢（开心

白骨精陛下 发表于 2023-1-13 20:40:50

之前有人推演，我在群里看到也很感兴趣，国内工作室会引进吗？
页: [1]
查看完整版本: Jose Rivero/中黒靖 《柏林1945》中文规则