rjjmshicc 发表于 2021-9-11 23:43:31

cmj 158期 沙漠之狐 托布鲁克 中文翻译（自己随意翻译））

https://gd3.alicdn.com/imgextra/i1/27316111/O1CN011EhYw11v0t26Ic4ug_!!27316111.jpg
158 期 杂志 中规 百度加个人自己翻译（有问题见谅）欢迎大家指出

rjjmshicc 发表于 2021-9-11 23:44:14

规则是参照百度翻译软件 难免可能会出现问题

怪蜀黍的小惆怅 发表于 2022-7-27 16:07:17

感谢楼主，对此棋很感兴趣，一直因为日文没入，迟来发现了此棋还有翻译，虽然机翻看着有点蛋疼，但竟然意外的能看懂八九不离十……楼主有自己翻译，是会日语吗？

rjjmshicc 发表于 2022-8-3 00:12:13

怪蜀黍的小惆怅 发表于 2022-7-27 16:07
感谢楼主，对此棋很感兴趣，一直因为日文没入，迟来发现了此棋还有翻译，虽然机翻看着有点蛋疼，但竟然意外 ...

自己对着百度翻译翻译的日语不会哈

怪蜀黍的小惆怅 发表于 2022-8-3 14:52:56

rjjmshicc 发表于 2022-8-3 00:12
自己对着百度翻译翻译的日语不会哈

原来如此，感谢，已经入手了{:4_97:}

不过，这规则有电子档吗，若没有怎么拿纸质档对着百度翻译？

rjjmshicc 发表于 2022-8-6 01:35:00

怪蜀黍的小惆怅 发表于 2022-8-3 14:52
原来如此，感谢，已经入手了

不过，这规则有电子档吗，若没有怎么拿纸质档对着百度翻译？


拍照 截图发到qq 图片拉到百度翻译有兴趣加我qq私聊
页: [1]
查看完整版本: cmj 158期 沙漠之狐 托布鲁克 中文翻译（自己随意翻译））